Mayúsculas en dirección de correo

Hola a todos. ¿Hay alguna manera para asegurar la recepción de correos usando letras mayúsculas en la dirección? Veo que algunos de los que envío a NombreApellido@dominio.com sí llegan pero otros no. La dirección de correo asociada a mi dominio está redirigida a Gmail, pero sé que este no da problema porque no distingue entre mayúsculas y minúsculas, así que el problema sólo puede estar en que OVH filtra algunos. ¿Qué puedo hacer para asegurarme de que no pierdo mensajes enviados a esa dirección con mis iniciales en mayúsculas? Gracias de antemano.