Relier un domaine à un hébergement

Bonjour,

Je rencontre un problème suite à la migration d'un site internet depuis free.
J'ai tout d'abord acheté un hébergement OVH (http://utpcrdl.cluster030.hosting.ovh.net), migré le site, et enfin acheté un domaine (colodelasalle.fr).
J'ai ensuite tenté de relier l'hébergement au nom de domaine via la rubrique "multi site", mais cela ne fonctionne pas, car en tapant des mots clefs, on ne tombe pas sur le site, et lorsque l'on veut y accéder en entrant directement le nom de domaine, on tombe sur une page étrange ("index of").

Pourriez )vous m'aider à voir ce qui ne va pas dans la procédure ?

D'autre part, j'aimerai pouvoir faire une redirection de l'ancien site free vers le nouveau, mais après lecture de toutes les documentations sur le sujet je n'y parviens pas...
Pourriez-vous m'aider ?
Merci d'avance !