DNS cohabitation Hosted Exchange + MX Standard | configuration impossible sur Outlook 2

Bonjour,
pour un domaine client, j'ai 2 comptes Exchanges et une dizaine de comptes IMAP classiques (MX plan OVH).

Même si les adresses sont bien accessibles depuis le webmail, je n'arrive pas à les configurer _(même manuellement)_ dans Outlook 2016 car j'obtiens systématiquement des messages d'erreur :
* Message pour Exchante : "Désolé... Outlook n'a pas pu configurer votre compte, car nous avons rencontré un problème. [...]"
* Message pour IMAP : "Nous n'avons pas pu nous connecter au serveur entrant (IMAP). Vérifiez votre adresse de courrier et votre mot de passe, puis réessayer".

##**Configuration DNS actuelle (domaine remplacé par "mondomaine" :**
**Champs MX:**
* 0 ex3.mail.ovh.net.
* 1 mx0.mail.ovh.net.
* 5 mx1.mail.ovh.net.
* 50 mx2.mail.ovh.net.
* 100 mx3.mail.ovh.net.

**Champs SRV :**
* _autodiscover._tcp.mondomaine.com. 0 SRV 0 0 443 ex3.mail.ovh.net.
* _autodiscover._tcp.mondomaine.com. 0 SRV 1 0 443 mailconfig.ovh.net.
* _imaps._tcp.mondomaine.com. 0 SRV 0 0 993 ssl0.ovh.net.
* _submission._tcp.mondomaine.com. 0 SRV 0 0 465 ssl0.ovh.net.

**Champs A :**
mondomaine.com. 0 A 164.132.235.17
ex3.mail.ovh.net.mondomaine.com. 0 A 79.137.114.50
www.mondomaine.com. 0 A 164.132.235.17

**Champs CNAME :**
ftp.mondomaine.com. 0 CNAME mondomaine.com.
imap.mondomaine.com. 0 CNAME ssl0.ovh.net.
mail.mondomaine.com. 0 CNAME ssl0.ovh.net.
pop3.mondomaine.com. 0 CNAME ssl0.ovh.net.
smtp.mondomaine.com. 0 CNAME ssl0.ovh.net.
www.mondomaine.com. 0 CNAME aromadunes.com.

**Filtrage Antispam / Antivirus :** OVH sans protection _(car j'ai cru comprendre que l'antispam/antivirus du MX plan rentre en conflit avec Hosted Exchange)_

## **Configuration Hosted Exchange :**
Serveur Exchange : ex3.mail.ovh.net
**Paramètres de sécurité des messages entrants**
* Activer la vérification de la signature DKIM : Désactivé
* Activer la vérification de la protection SPF : Désactivé

**Paramètres de sécurité des messages indésirables**
* Identifier les messages indésirables. : Activé
* Déplacer les messages indésirables dans la corbeille. : Activé

Dans l'onglet "Informations Générales" d'Exchange j'ai un message "Diagnostic serveur" concernant le champs A (en jaune) me disant :
_Si votre domaine est hébergé chez OVH, veuillez créer le champs A en sélectionnant le nom de domaine concerné, ensuite "Mode expert" -> "Zone DNS" -> "Ajouter une entrée". Saisissez :_
_ Type de champ : A_
_ Sous domaine : ex3.mail.ovh.net_
_ Cible : 79.137.114.50_

_ Si votre domaine est hébergé ailleurs, alors créez le champ A sur ce domaine depuis le manager de votre fournisseur en donnant les mêmes informations que ci-dessus._
**Sauf que ce champs A existe déjà.**

Pouvez-vous m'aider à identifier/régler le problème ? Sachant que mon client est un fournisseur en matériel de santé qui a actuellement besoin en urgence (crise sanitaire oblige) d'accéder à ses emails et de configurer les adresses Echange et MX sur les postes de ses équipes.

Bien à vous