Metrics/Nombre de valeurs

Bonjour,
Je suis intéressé par la 1ere offre metrics cloud (xxs 100 series / 1 an de rétention). Je ne trouve pas d'information claire sur :
- le nombre de valeurs que l'on peut pousser, j'ai compris la limitation du nombre de series mais est-ce qu'on a le droit à 2 valeurs à la minute par series ou 2 valeurs à la seconde ?
- est-qu'il y a une limite au nombre de requête http par minute/par jour pour pousser les valeurs (via OpenTSDB) ?
Merci ! ;)