Rclone et création de conteneur Public Cloud Archive "Froid"

Bonjour voilà quelques jours que je fouille un peu partout sans réellement trouvé de solutions :

ce que je veux faire :
Copier via Rclone un dossier d'un autre serveur, j'ai bien configuré Rclone et ce dernier fonctionne à merveille, cependant il me créé chaque fois un conteneur "Privé" et non un "Cold" bien que j'utilise non pas une synchro mais une copie :

`rclone copy /home/user/test remote:test`

Est ce un problème de configuration ou rclone ne peut fonctionner qu'avec un conteneur privé ?

Merci à vous.