Nombreux problèmes depuis migration E-mail Pro

Bonjour,

Il y a peu, j'ai dû migrer une de mes adresses email liées à mon compte OVH vers un nouveau compte OVH E-mail Pro pour cause de manque de place.
J'utilise l'application "Mails" sur Mac, et depuis la migration, j'ai pu remarquer de nombreux problèmes avec l'utilisation de cette adresse mail:

- Quasi systématiquement, dès lors que je supprime une conversation mail, un message d'erreur s'affiche me disant que les mails ne peuvent être déplacés vers la corbeille, et une nouvelle boîte mail de messages récupérés se créé.
C'est assez agaçant, d'autant plus que cela arrive aussi lors de l'envoi de certains mails..
J'ai essayé plusieurs "solutions" déjà: reconstruire la boîte mail, mise à jour des ports de réception et d'envoi...etc mais rien n'a changé.

- Avant la migration vers le compte pro de mon adresse mail, je pouvais l'utiliser sur mon téléphone. Depuis la migration c'est impossible, dès lors que j'essaie de me connecter ou d'ajouter à nouveau le compte mail en question, "Erreur de connexion avec le serveur d'envoi"..

Auriez-vous eu affaires à ces problèmes ? Comment y remédier ?

Merci beaucoup !