Email Envoyés restaurés et n'apparaissent pas dans les clients lmour IMAP mais bien dan

Bonjour,
suite à une disparition de tous mes mails du dossier "Elements Envoyés" sur mon compte mail pro, j'ai réalisé une restauration depuis la corbeille.
Depuis, tous ces mails sont bien visibles dans le webmail mail pro mais dans aucun client lourd configuré en IMAP.

Même en copiant ces mails du dossier "Elements Envoyés" vers un autre dossier après restauration, ceux ci restent invisibles, seuls ceux présents avant la restauration le sont dans le dossier "Elements Envoyés" ou dans le dossier de copie.
J'ai testé plusieurs clients lourd sous windows, linux et android et toujours le même résultat. Je rappelle qu'à chaque fois les clients sont configuré en IMAP et non en POP, que la synchronisation totale des dossiers est faite peu importe le niveau de classe (1 et 2).

Si vous avez une idée, je suis preneur.
Cdlt,
jeff