Configurer son serveur pour le streaming de données

Bonjour à toutes et à tous,

Mon nom de domaine est : philogpt.vmirebeau.fr

Et j'utilise l'offre : perso

J'ai développé une application de chat appuyée sur l'API d'OpenAI. En local, j'ai écrit mon appli de telle sorte que les données soient envoyées en streaming, petit bout par petit bout ; cela permet de voir le message qui s'écrit petit à petit. C'est mon fichier proxy.php qui s'occupe de ça en backend, traité par du React en front.
Malheureusement, quand je le déploie sur mon hébergement ovh, le streaming de données ne marche pas : je vois seulement le message complet arriver, une fois qu'il est complètement terminé. C'est dommage pour l'expérience utilisateur, puisque ça allonge les temps d'attente.

J'ai essayé sans succès de configurer mon .htaccess :

>
> SetEnv proxy-sendchunked 1
> # Désactiver le buffering pour cette route
> SetEnvIf Request_URI "^/serveur/proxy.php" proxy-sendchunked
>


> # Désactiver la compression pour éviter d'interférer avec le streaming
>
> SetEnv no-gzip 1
>

> # Activer les requêtes CORS si nécessaire
>
> Header always set Access-Control-Allow-Origin "*"
> Header always set Access-Control-Allow-Methods "POST, GET, OPTIONS"
> Header always set Access-Control-Allow-Headers "Content-Type"
>

> # Eviter le cache pour les réponses du proxy
>
> Header set Cache-Control "no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0"
>

Auriez-vous une solution ?

Merci,

Vivien