Créer une adresse mail IMAP en complement d'un abonnement Exchange

Bonjour,

j'ai une adresse mail sur exchange rattachée à mon nom de domaine . j'ai créé 2 adresses supplémentaires en IMAP rattachées à ce nom de domaine pour des prestataires temporaires à utiliser sur round cube ou leur outlook ( j'ai la possibilité d'en avoir jusqu'à 5 sur le MXPlan) . DE retour su mon outlook, je ne peux pas leur envoyer de mail depuis mon adresse exchange, ça me met "adresse invalide" . par contre si je leur envoie un mail depuis un gmail ou ailleurs ça marche ! y a t il une incompatibilité entre exchange et IMAP ? quelle est la solution?
merci de votre aide !