Dans thunderbird il faut faire un clic droit dans la colonne de gauche au niveau de ton compte (au dessus de courrier entrant)
Puis tu sélectionnes abonner
À ce moment tous les dossiers apparaissent, et tu verras : l’abonnement n’est pas activé sur le dossier qui te manque
Il te suffit d’activer l’abonnement en cliquant sur le dossier qui te manque dans thunderbird