OverTheBox requète HTTP mal résolu

Bonjour,

Bossant actuellement sur la migration d'un site d'un serveur actuel A vers un nouveau serveur B, j'ai commencé à faire ma recette en modifiant mon fichier hosts local pour que le FQDN de ce site pointe sur IP B.
Seulement je continuais à obtenir des réponse du serveur A, aussi bien vers le navigateur alors que l'IP B était bien indiqué dans la console et le problème ce constate aussi avec curl , en gros ça donne

```
curl -vI FQDN_DU_SITE
* Trying IP_SERVEUR_B…
* TCP_NODELAY set
* Connected to FQDN_DU_SITE (IP_SERVEUR_B) port 80 (#0)
> HEAD / HTTP/1.1
> Host: FQDN_DU_SITE
> User-Agent: curl/7.54.0
> Accept: /
>
< REPONSE_SERVEUR_A (et hit visible dans les log de A au lieu de B)
```

Bref après avoir reproduis le problème sur 2 machines et constatant que tout fonctionnait sur des machines externes, j'ai finit par tester en direct sur une de mes box au lieu de passer par la OverTheBox et le problème est immédiatement résolu.
Si je repasse sur la OverTheBox le phénomène se reproduit immédiatement.

Comment faire pour que la OvertTheBox résolve correctement mes requêtes?

De plus à ma connaissance elle n'est pas censé avoir de fonctionnalité de proxy ou de cache pour ce genre de chose et ça me parait plutôt malvenu comme comportement.

A noter ça ne se produit pas en HTTPS…